給香港、台灣與澳門
世界童軍大露營 2027：香港家庭與第26屆
香港童軍總會第08/2025號通告的讀法：出生日期、2025年3月的港幣估算、特區護照與簽證身份書。想先知道世界童軍大露營 2027 是什麼，請讀總覽那一頁。這一頁不替任何人報名。
worldscoutjamboree2027 · 勇敢手記 · 不是主辦單位，也不是任何國家童軍總會
故意保持非官方
worldscoutjamboree2027.com 上的勇敢手記，不是籌備委員會，不是波蘭童軍總會 ZHP，不是世界童軍運動組織，也不是香港童軍總會、中華民國童軍總會或澳門童軍總會。本站不使用他們的徽章。名額、費用和退出，屬於那些總會，也屬於主辦網站 jamboree2027.org。
香港家庭：先從這裡看
世界童軍大露營 2027 是這次營地的繁體中文名稱。如果你在2026年從香港讀到這一頁，第08/2025號通告印的2025年5月2日已經過去。不要把那份表格寄到 worldscoutjamboree2027.com。先問香港童軍總會國際署，代表團是否仍接受查詢。通告印的電話是 2957 6400，電郵是 il@scout.org.hk。
2026年10月，主辦單位的月曆
世界童軍大露營 2027 的第一號公報印了一份付款月曆。對到2026年10月22日，下一筆是2026年11月1日的第三期付款（三成），以及2026年12月1日結束的國際服務團職位選擇。2025年12月5日公布的第三號公報說，期限已經更新。這一頁沒有看到取代那些日子的公開新日期，所以不會另編。第08/2025號通告寫全體香港代表團走早鳥價、沒有下一輪報名，那些句子是2025年3月的。11月該不該再付款、付多少港幣，問國際署，不要付到這個網站。
這個名字指什麼
世界童軍大露營 2027 是第26屆世界童軍大露營的繁體中文名稱。主辦總會是波蘭童軍總會 ZHP。主辦故事稱這是中歐第一次世界童軍大露營。營地生活於2027年7月30日至8月8日，在格但斯克索別謝沃島，主題詞是 Bravely。波蘭文名稱是 XXVI Światowe Jamboree Skautowe。英文名稱是 2027 World Scout Jamboree。
香港的寫法常見「第26屆世界童軍大露營」。台灣常見「第26次世界大露營」。這一頁用「世界童軍大露營 2027」統稱，並把 Bravely 留在拉丁字母。香港童軍總會的一份通告把這個詞譯作「英勇」。本站其他頁的譯注是「勇敢」。主辦單位的詞是拉丁字母那一個。兩個中文譯法都不是正式改名。
香港有人把英文詞序寫成 scout world jamboree 2027。那就是世界童軍大露營 2027，也就是第26屆世界童軍大露營，英文名稱是 26th World Scout Jamboree。International scout jamboree 2027 是同一個集會，不是國際服務隊。常見的英文詞序是 world scout jamboree 2027。勇敢手記（Bravely Field Notes，worldscoutjamboree2027.com）只做筆記，不代香港留位。
第26屆世界童軍大露營（26th World Scout Jamboree）世界童軍大露營 2027 用語：怎麼讀英文簡稱
世界童軍大露營 2027 是第26屆，不是第25屆，也不是第27屆
香港常把世界童軍大露營 2027 寫成第26屆世界童軍大露營。那是2027年7月30日至8月8日在波蘭格但斯克的營地。第25屆在韓國，2023年已經結束。第27屆是另一個營地：世界童軍運動組織的活動頁把它暫定在丹麥錫爾克堡，2031年7月28日至8月8日，主辦是丹麥童軍理事會。香港的名額仍要問香港童軍總會，不是問 worldscoutjamboree2027。
世界童軍大露營 2027 在波蘭，不在韓國
世界童軍大露營 2027 是第26屆世界童軍大露營。世界童軍運動組織把它列在波蘭格但斯克，2027年7月30日至8月8日。搜尋時加上「韓國」，指的是另一次大露營。
在韓國舉行的是第25屆世界童軍大露營。世界童軍運動組織的活動頁把它列在大韓民國群山新萬金（SaeManGeum），2023年8月1日至12日，並寫明韓國童軍總會曾在1991年主辦第17屆。該組織2023年8月的聲明說，參加者在颱風卡努接近前離開新萬金營地，閉幕典禮於2023年8月11日在首爾舉行。那一次已經結束，不是2027年的大露營。
世界童軍大露營 2027 的名額仍經由你的國家童軍組織。本站不記述2023年那一次，也不代任何人向波蘭報名。
2027年的日期和地點，依世界童軍運動組織第26屆活動頁。2023年的日期、新萬金，以及1991年那一句，依第25屆活動頁。離開營地和2023年8月11日的閉幕，依該組織同月的聲明。2026年10月20日核對。
大家搜尋的名稱
大露營、這份波蘭指南和主辦網站不是同一個名字。用這張表把它們分開。這一頁只是獨立指南。
- 另一個打法
- bravely jamboree
- 香港的英文詞序
- scout world jamboree 2027
- 繁體中文
- 世界童軍大露營 2027
- 波蘭文名稱
- XXVI Światowe Jamboree Skautowe
- 日文名稱
- 世界スカウトジャンボリー 2027
- 法文名稱
- Jamboree scout mondial 2027
- 官方主辦網站
- jamboree2027.org
香港時間和波蘭時間
香港時間全年是 UTC+8。營地期間，波蘭用中歐夏令時間 UTC+2，比香港慢六小時。格但斯克上午10時，是香港下午4時。歐盟委員會公布的2027年夏令時間由3月28日至10月31日，所以7月30日至8月8日落在夏令時間裡。這一頁不公布航班時間表。家庭通常經歐洲樞紐轉機到格但斯克萊赫·華勒沙機場（GDN）。班機由代表團指定，不由本站指定。
世界童軍大露營 2027 的日期，在香港、台灣和澳門仍是同一個日曆日，移動的是鐘點。這三地全年是 UTC+8，營期比格但斯克快六小時。把格但斯克的時間加六小時；加完過了午夜，家裡的日期就是下一天。
| 格但斯克 | 香港、台灣、澳門 | 家裡的日期 |
|---|---|---|
| 同一天 | ||
| 同一天 | ||
| 下一天 | ||
| 下一天 |
主辦單位沒有公布開幕或閉幕的鐘點。下表是換算，不是節目表。7月30日格但斯克 18:00 寄出的訊息，在香港是 7月31日 00:00。同一天 22:00 寄出的訊息，在香港是 7月31日 04:00。家長不必為了對時而改機票。班機仍由代表團指定。
日本標準時是 UTC+9，營期比格但斯克快七小時。法國本土在這段日子和格但斯克同一時區。上面的表只服務香港、台灣和澳門的家庭。
香港：先讀總會自己的通告
在香港的童軍，經由香港童軍總會參加，不經由 worldscoutjamboree2027。國際署於2025年3月1日發出第08/2025號通告，題為第26屆世界童軍大露營（波蘭）的正式報名。那份 PDF 是總會自己的通知。搜尋「世界童軍大露營 2027」時，它常常排在前面。下面幾節用我們的句子重述香港家庭會問的部分，不是全文抄錄，也不是報名表。
該通告把報名，以及它描述的資助計劃，截止日期印為2025年5月2日。那個日子已經過去。這本手記不知道後來有沒有新通告重開名額、改費用，或結束代表團。請問總會。不要把2025年的表格寄來這個網站。
出生日期方面，第08/2025號通告和第一號公報用不同句子寫同一段日子。2009年7月30日出生的人在兩邊都屬成人。7月31日出生的人屬青年。2013年7月30日仍屬青年，7月31日則不是。其他句子不一定相同。主辦單位知識庫有一頁把國際服務隊的最後一天寫成8月11日，香港通告印的是8月10日，和本站的表相同。香港的表格和這本手記不一樣時，跟總會現時的文字。
香港的申請當時要誰推薦
第08/2025號通告寫，青少年成員，以及童軍旅的童軍成員和領袖，申請須由所屬旅長及區總監推薦。其他成員和領袖則須由所屬單位總監推薦。紙本表格寄九龍柯士甸道童軍徑香港童軍中心10樓國際署。也可以改用網上表格，通告說不要兩種都交。
通告頁首印國際署傳真 2302 1001，電話 2957 6400，電郵 il@scout.org.hk。當時的營費以轉數快或劃線支票交給總會。2025年5月2日已過。本頁不重印戶口號碼，也不重印表格。不要把表格或款項寄到 worldscoutjamboree2027。
2026年10月28日，總會公開通告索引打開時，首屏是2026年10月1日發出的通告。那一屏沒有一份是世界童軍大露營 2027 的新通告。本頁沒有逐行讀完較舊的列，所以不說之後沒有新通告。請問國際署。
台灣與澳門
台灣的讀者問中華民國童軍總會。澳門的讀者問澳門童軍總會。這一頁不代表這兩個總會，也不知道他們的代表團是否仍開放。其他地方也是同一條規則：名額在你自己的國家童軍組織手上。
這次營地，一段讀法
已公布的營地是2027年7月30日至8月8日，在索別謝沃島（Wyspa Sobieszewska）。主辦單位說，距離格但斯克市中心大約二十分鐘。青年代表團被描述為7月29日抵達、8月9日離開。國際服務隊的窗口更長。主辦單位的頁面並沒有始終用同一個日子當作該隊的最後一天：本站的表寫8月10日，主辦單位知識庫的一頁寫8月11日。問你的領袖採用哪一份。
本站沒有公布從香港出發的營地接駁。國際交通由代表團安排。主辦單位對參加費的讀法，包含波蘭境內指定進出點的接駁。格但斯克的機場是萊赫·華勒沙機場（GDN）。這一頁不編造航班時間、航空公司，或簽證結果。
第08/2025號通告印了什麼
下表是第08/2025號通告在2025年3月1日印出的參加資格、抵達日和主題詞。後來的通告可以整段取代。這不是新一輪報名。
- 代表團成員
- 通告寫：營期時14至17歲的童軍成員，出生日期由2009年7月31日至2013年7月30日。
- 代表團領袖
- 通告寫：營期時18歲或以上的童軍領袖，2009年7月30日或以前出生。
- 國際服務隊
- 通告寫：營期時18歲或以上的童軍成員或領袖，2009年7月30日或以前出生。
- 抵達與離開
- 通告寫：代表團成員及領袖於2027年7月29日抵達、8月9日離開。國際服務隊於2027年7月27日抵達、8月10日離開。
- 主題詞
- 通告把 Bravely 印成「英勇」。本站其他頁的譯注是「勇敢」。主辦單位用的是拉丁字母。
第一號公報的青年一句是「2009年7月30日之後出生，並且在2013年7月30日或之前出生」。和通告的「2009年7月31日至2013年7月30日」是同一組日期。2009年7月30日在兩份文字裡都落在成人一側。後來的香港通告可以改寫任何一句。填香港表格時，用總會現時的句子，不要抄這一段。
通告裡的港幣是2025年3月的估算
第08/2025號通告把主辦單位的早鳥費用印成：代表團成員及領袖 6,000 波蘭茲羅提（約 12,000 港元），香港代表團籌備委員會成員（CMT）及國際服務隊 5,400 茲羅提（約 10,800 港元）。估算用的兌換率是 1 茲羅提兌 2 港元。通告寫，香港代表團全團會以這個早鳥費用向主辦單位報名，並不設下一輪報名。它又寫，匯率若在總會繳費時低於這個估算，差額用作代表團營運開支；若較高，不足之數向參加者收取。這些句子屬於2025年3月，不是2026年的帳單。
同一份通告把來回經濟艙機票印成約 9,000 港元，註明尚未包括機場離境稅及相關附加費，並說這是參考2025年同期的航班，實際費用待定。機票由代表團團長決定：集體購買，或按團長指示由參加者自行購買。代表團成員須依從團長安排的班機往返香港。國際服務隊則按主辦單位的指示自行安排機票和往返營地的交通。
下面是主辦單位第一號公報的茲羅提表。上面的港幣是2025年3月通告按 1 茲羅提兌 2 港元做的估算。兩份不是同一份文件，也都不是2026年的帳單。
| 類別 | 早鳥，參加者 | 一般，參加者 | 早鳥，IST 與 CMT | 一般，IST 與 CMT |
|---|---|---|---|---|
| A | 1500 PLN | 1600 PLN | 1350 PLN | 1440 PLN |
| B | 3000 PLN | 3200 PLN | 2700 PLN | 2880 PLN |
| C | 4500 PLN | 4800 PLN | 4050 PLN | 4320 PLN |
| D | 6000 PLN | 6400 PLN | 5400 PLN | 5760 PLN |
第一號公報要求在2025年7月1日前繳交早鳥名額表，並在2025年9月1日前繳納百分之三十訂金。截至2026年10月，那個早鳥期限已經過去。除非你的國家童軍組織說該費率仍然有效，否則把早鳥欄當成歷史紀錄。
這些數字是對第一號公報的閱讀，不是帳單。第三號公報在2025年12月5日公布，主辦單位說其中的期限已更新；這張表不另編新價格。這個網站從不收款。
worldscoutjamboree2027 從不收取營費。不要把 12,000 或 10,800 轉帳到這個網站。寫到 tfg8964@gmail.com 的信不能保留名額，也不能退費。現在該付多少，問總會。
通告怎樣寫取消
第08/2025號通告寫，若世界童軍委員會最終決定取消大露營，主辦單位會在扣除退款所需開支後退還營費。若在2027年7月1日或之後取消，已繳費用不退。通告說詳情以主辦單位最新公布為準。那是2025年3月1日的句子，不是勇敢手記的承諾，也不是對主辦單位後來退款規則的解讀。
特區護照和簽證身份書不是同一種證件
第08/2025號通告沒有寫香港特區護照要辦波蘭簽證。它寫的是有效期：護照須在計劃離開申根區的日期之後至少還有三個月，有些航空公司或轉機地可能要求六個月。歐盟理事會的簽證政策頁（2026年10月檢視）把香港列在短期停留免簽的名單。官方 ETIAS 頁寫明，這份免簽對應的是「香港特別行政區護照」，不是每一種在香港發出的旅行證件。出發前再核對，規則可以改。
同一份通告寫，香港特別行政區簽證身份書持有人需要申根簽證才可進入波蘭，並建議大約提前三個月，自行向波蘭共和國駐香港總領事館或波蘭共和國駐華大使館申請。其他旅行證件，通告叫人向這兩個機構查詢。本站不辦簽證，也不預知入境結果。
歐盟另有入境／離境系統（EES），為不少非歐盟的短期停留旅客登記出入境。官方頁面在下面。本站不描述某一本護照在櫃檯的程序。ETIAS 是另一套旅行許可，不是簽證。官方 ETIAS 頁在2026年10月仍寫明系統尚未運作、不接受申請。不要向聲稱代辦 ETIAS 的網站付款。
同一份通告寫，因旅行證件、簽證或其他個人原因引起的問題，已繳費用不退。那是2025年3月1日的句子，不是本手記的新規定。
波蘭駐香港總領事館
波蘭共和國駐香港總領事館的頁面，2026年10月28日讀到的地址是香港灣仔皇后大道東183號合和中心2506室。辦公時間星期一至五上午9時至下午5時。接待時間星期一至五上午10時至下午4時（香港時間），頁面寫每次到訪前要在 e-Konsulat 預約。電話 +852 2840 0779。電郵 hongkong.kg.info@msz.gov.pl。傳真 +852 2596 0062。領區是香港特別行政區和澳門特別行政區。這不是大露營辦公室，也不是國際署。
總領事館給香港和澳門的簽證頁寫，只接受該領區居民的申請。申請不早於行程前六個月，不遲於行程前15日，並且要親自遞交。頁面也寫，總領事館不與外間公司合作處理簽證。2027年7月下旬出發的六個月前，落在2027年1月下旬。那是從他們的句子算出來的，不是本手記預約的日子。
第08/2025號通告建議簽證身份書持有人約提前三個月申請。該跟的是總領事館自己的時限，而且可以改。香港特區護照是另一種證件，見上一節。本站不代預約，也不預測入境決定。
家長、領袖，和通告要參加者自備的東西
- 通告寫，申請人，以及未滿18歲申請人的家長或監護人，須按代表團領袖或國際署的指示出席簡介會。
- 除代表團團長批准外，代表團領袖須陪同代表團成員往返香港。
- 通告寫，在海外活動期間參加水上活動的人，須持有香港童軍總會簽發的有效「游泳測試證明書」。
- 代表團領袖及國際服務隊須能以英語及／或法語溝通。
- 通告把個人物品（包括代表團指定裝備）、營帳、來回機票、醫療及旅遊保險、機場稅、簽證及簽證費（如適用）、銀行手續費、匯率差額、營地以外活動的費用，以及檢疫費用（如適用）列為參加者自備。它另建議參加者自行安排旅遊保險。主辦單位的參加套件是另一項，不取代這張自備清單。
- 通告寫，參加者報名後退出，已繳費用不會發還。
- 甄選面試被寫在截止後的2025年5月，那個月份已經過去。資助方面，同日發出的第09/2025號通告，以及行政通告第32/2021號的海外及內地活動津貼計劃（OMASS），截止日期都印成2025年5月2日。通告寫，參加者不能同時申請這兩項。本站不接受資助申請。
2026年10月，先問國際署這六句
2025年5月2日的報名截止已經過去。下面這些問題，本站答不了。國際署答得了。
- 第08/2025號之後，有沒有通告改了名額、費用或出生日期？
- 香港代表團現在還能加人，還是已經額滿？
- 如果現在要付款，港幣數目是多少，付給誰？不是這個網站。
- 機票是代表團集體購買，還是各家庭按團長指定的班機自行購買？
- 這位童軍用哪一種旅行證件出發？那本證件要不要簽證？
- 代表團團長是誰？未滿18歲參加者的家長，簡介會在哪裡？
第08/2025號通告印給國際署的電話和電郵是這兩個。它們通往總會，不通往這本手記。 2957 6400 · il@scout.org.hk
這一頁不會做的事
- 不替你報名，不替你篩選，也不會告訴你2025年5月的香港截止日期仍然有效。
- 不印銀行戶口，也不叫你把2025年3月的估算轉帳。上面的港幣數字是通告當時印的，並且寫明了日期。
- 不抄錄通告或公報的全文。上面是讀法。請從連結自己去讀。
- 不接收守護安全的申訴。請用你的領袖和他們指定的渠道。
這本手記的其他頁
世界童軍大露營 2027 短答
- 世界童軍大露營 2027 是什麼？
- 它是第26屆世界童軍大露營的繁體中文名稱，2027年7月30日至8月8日在波蘭格但斯克舉行。香港常說第26屆世界童軍大露營，台灣常說第26次世界大露營。主辦網站是 jamboree2027.org。這一頁是獨立指南。
- 香港童軍要怎樣參加？
- 經由香港童軍總會，不經由 worldscoutjamboree2027。先看總會自己的通告，以及那份通告之後公布的通知。2025年3月那份通告印出的報名日期已經過去。
- 2025年5月2日的截止日期還開著嗎？
- 那個日子已經過去。本站不知道後來的香港通告有沒有再開一輪。請問總會。不要把舊表格寄來這裡。
- worldscoutjamboree2027 是香港童軍總會嗎？
- 不是。worldscoutjamboree2027 是勇敢手記，一份非官方指南。總會網站是 scout.org.hk。主辦網站是 jamboree2027.org。
- 第26屆世界童軍大露營和第26次世界大露營是同一個營地嗎？
- 是。兩個名字都指向2027年在波蘭的世界童軍大露營。用詞在香港和台灣不同。營地是同一個。
- 營費用港幣還是茲羅提？
- 主辦單位公布的參加費以波蘭茲羅提計。香港的帳單是總會的，用總會採用的貨幣，還可以加上交通和保險。兩邊本站都不收款。
- 持香港特區護照去參加世界童軍大露營 2027，要簽證嗎？
- 第08/2025號通告沒有寫特區護照要簽證。它寫的是護照有效期：計劃離開申根區之後至少還有三個月，有些航空公司或轉機地要六個月。歐盟理事會的簽證政策頁把香港列在短期停留免簽，官方 ETIAS 頁寫明這句對應香港特別行政區護照。ETIAS 本身在2026年10月尚未接受申請。不要向代辦網站付款。出發前再核對。
- 持簽證身份書可以去世界童軍大露營 2027 嗎？
- 第08/2025號通告寫，簽證身份書持有人需要申根簽證才可進入波蘭，並建議大約提前三個月向波蘭共和國駐香港總領事館或駐華大使館申請。其他旅行證件要自行查詢。本站不辦簽證。
- 第26屆世界童軍大露營的營費是港幣多少？
- 2025年3月1日的第08/2025號通告印出約 12,000 港元（成員及領袖，6,000 茲羅提）和約 10,800 港元（籌備委員會及國際服務隊，5,400 茲羅提），按 1 茲羅提兌 2 港元估算。機票另有約 9,000 港元的2025年參考價，實際未定。那不是2026年的帳單。現在的數目問總會，不要轉帳給 worldscoutjamboree2027。
- 香港家長現在要做什麼？
- 先問國際署：代表團是否仍接受查詢、第08/2025號之後有沒有新通告、現時的港幣數目，以及未滿18歲參加者的家長簡介會。通告印的電話是 2957 6400，電郵是 il@scout.org.hk。2025年5月2日的截止日期已經過去。
- 世界童軍大露營 2027 的年齡怎樣對出生日期？
- 第08/2025號通告把代表團成員寫成營期時14至17歲，2009年7月31日至2013年7月30日出生。領袖和國際服務隊是營期時18歲或以上，2009年7月30日或以前出生。這和第一號公報的「2009年7月30日之後、2013年7月30日或之前」是同一段日子。後來的通告可以改。填香港表格時跟總會現時的句子。
- worldscoutjamboree2027 是官方報名網站嗎？
- 不是。worldscoutjamboree2027 是 worldscoutjamboree2027.com 上的勇敢手記，一份非官方指南。香港的名額在香港童軍總會。主辦網站是 jamboree2027.org。
- 香港和世界童軍大露營 2027 相差幾小時？
- 六小時。香港是 UTC+8。2027年7月30日至8月8日，波蘭用中歐夏令時間（UTC+2），格但斯克比香港慢六小時。營地上午10時，是香港下午4時。
- 世界童軍大露營 2027，2026年10月還要看哪一天？
- 第一號公報下一筆是2026年11月1日的第三期付款（三成），12月1日是國際服務團職位選擇的結束。第三號公報於2025年12月5日公布，並說期限已更新。香港家庭以總會最新通告為準。worldscoutjamboree2027 不收款、不報名。
- 世界童軍大露營 2027 的香港申請，當時要誰推薦？
- 第08/2025號通告寫，青少年成員，或童軍旅的成員和領袖，要旅長和區總監。其他成員和領袖要所屬單位總監。紙本地址是國際署，香港童軍中心10樓，九龍柯士甸道童軍徑香港童軍中心。2025年5月2日已過。本站不重印銀行戶口。
- 持簽證身份書，波蘭駐香港總領事館在哪裡？
- 總領事館頁面在2026年10月28日寫的地址是香港灣仔皇后大道東183號合和中心2506室，領區包括香港和澳門。接待時間星期一至五上午10時至下午4時，到訪前要在 e-Konsulat 預約。簽證頁寫，不早於行程前六個月、不遲於行程前15日，並且要親自遞交。通告說的「大約三個月」是總會的建議。本手記不代預約。
- 若世界童軍大露營 2027 取消，香港通告怎樣寫？
- 第08/2025號通告寫，若世界童軍委員會最終取消，主辦單位在扣除退款所需開支後退還營費；若在2027年7月1日或之後取消，已繳費用不退。詳情以主辦單位最新公布為準。那是2025年3月的句子，不是勇敢手記的承諾。
- scout world jamboree 2027 是什麼？
- 把英文詞序倒過來的第26屆世界童軍大露營。在香港，這個營地叫 世界童軍大露營 2027，通告寫第26屆世界童軍大露營。International scout jamboree 2027 是同一個營地，不是國際服務隊。名額在香港童軍總會，不在勇敢手記，也不在 worldscoutjamboree2027.com。
- 世界童軍大露營 2027 在韓國嗎？
- 不在。世界童軍大露營 2027 是第26屆，2027年7月30日至8月8日在波蘭格但斯克。在韓國的是第25屆，世界童軍運動組織把它列在群山新萬金，2023年8月1日至12日。該組織2023年8月的聲明說，參加者在颱風卡努接近前離開該營地，閉幕典禮於2023年8月11日在首爾舉行。那一次已經結束，不是2027年的大露營。
2026年10月對照 jamboree2027.org、第一號公報、2025年12月5日的第三號公報說明、世界童軍運動組織活動頁、香港童軍總會2025年3月1日第08/2025號通告、歐盟理事會簽證政策頁，以及官方 ETIAS 與 EES 頁。2026年10月28日，本頁也讀了波蘭駐香港總領事館、該館給香港和澳門的簽證頁，以及總會通告索引打開時的第一屏。總會的規則可以改，而不必先通知這一頁。